各有关单位及员工：
为深化中国与俄罗斯、乌克兰和白俄罗斯在各领域的合作，培养既精通专业知识又熟练掌握对方国家语言的复合型人才，根据国家留学基金管理委员会通知，学校现组织遴选赴俄罗斯、乌克兰和白俄罗斯留学项目推荐人选，现将有关事宜通知如下：
一、促进与俄乌白国际合作培养项目
1.选派类别
访问学者：3-12个月
攻读博士学位研究生：36-48个月（可含一年预科学习）
联合培养博士研究生：6-24个月
攻读硕士学位研究生：24-36个月（可含一年预科学习）
联合培养硕士研究生3-12个月
本科插班生：6-36个月
2.重点资助学科、专业领域
重点支持俄乌白优势学科专业，包括数学、物理、化学、生物等基础学科及精密科学、航空航天、机械制造、核能、船舶、新材料、石油工程等工程技术类专业。
3.申请受理方式
本项目采取各单位先行申报项目，由国家留学基金委评审确定资助项目；单位按照获批项目及人选条件推荐人选，国家留学基金委审核/评审录取。不受理个人申请。
已与俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯建有实质性交流合作关系，可结合学校“双一流”建设、特色学科发展等人才培养需求，与俄乌白高校、科研机构，开展“一对一”“多对一”“一对多”“多对多”等人才培养合作，向国家留学基金委申请项目。同一项目可包含多个留学身份。
4.时间安排及申请方法
3月16日16:30前，各单位向国际合作与交流处专家科（鼎新楼A区6楼630室）提交项目申请材料纸质版，并将电子版发送至yuge55@jlu.edu.cn：
（1）项目申请书
（2）本单位与国外院校签署的协议中外文版
（3）单位公函
具体项目简章、申报流程和要求，详见附件1。或在国家留学基金委项目检索专栏（https://bg.csc.edu.cn/ProjectList.aspx）搜索，下载相关附件查看。由学校统一上报国家留学基金委。
5月底前，国家留学基金委公布获批项目。6月1-10日，根据获批项目，组织选拔推荐人选，网上报名。6-7月，国家留学基金委对申请材料进行审核。7月15日前，国家留学基金委公布录取结果。
二、赴俄乌白专业人才培养计划
1.选派类别
攻读博士学位研究生：24-60个月（可含一年预科学习）
攻读硕士学位研究生：12-36个月（可含一年预科学习）
2.重点资助学科、专业领域
俄乌白三国优势学科专业，包括精密科学、航空航天、机械制造、新材料、石油工程、医学、物理、化学、核能、船舶等理工类专业，以及法律、经济、历史、国际关系、社会学、新闻、文学创作等人文社科类专业。艺术类、语言类专业除外。
3.申请受理方式及时间安排
按照“个人申请、单位推荐、专家评审、择优录取”的方式进行选拔。
3月20日16:30前，申请人向国际合作与交流处专家科（鼎新楼A区6楼630室）提交申请材料纸质版原件和一套复印件，并将电子版发送至yuge55@jlu.edu.cn：
（1）菠菜导航网员工赴国外留学申请表（本科生/研究生）
（2）国家留学基金委要求相关材料。具体项目简章、申报流程、材料清单，详见附件2。或在国家留学基金委项目检索专栏（https://bg.csc.edu.cn/ProjectList.aspx）搜索，下载相关附件查看。
3月10-31日，申请人登录国家公派留学管理信息平台（apply.csc.edu.cn）网上报名。4-5月，国家留学基金委组织专家评审。5月，国家留学基金委公布录取结果，发放录取通知。6-7月，俄语未达标人员参加俄语培训。8-9月，留学人员办理派出手续。
4.注意事项
申请人应有拟留学院校出具的正式邀请信或入学通知，由主管部门负责人/导师签字。
申请人原则上需达到《国家公派出国留学外语合格条件》（https://www.csc.edu.cn/article/1709）规定的俄语条件。俄语未达标者，如被录取，派出前需参加有关教育部出国留学人员培训部统一组织的俄语初级班培训，且通过结业考试。
如提供的材料中有英语以外语种书写的，需另提供中文翻译件。
三、俄乌白艺术体育类项目
1.选派类别
访问学者：3-12个月（不含一年语言预科学习）或15-24个月（含一年语言预科学习）
攻读硕士学位研究生：24-36个月（可含一年语言预科）
2.重点资助学科、专业领域
音乐、美术、舞蹈、体育类专业，体育类专业重点选派冰雪运动相关专业。
3.申请受理方式及时间安排
按照“个人申请、单位推荐、专家评审、择优录取”的方式进行选拔。
3月20日16:30前，申请人向国际合作与交流处专家科（鼎新楼A区6楼630室）提交申请材料纸质版原件和一套复印件，并将电子版发送至yuge55@jlu.edu.cn：
（1）菠菜导航网员工赴国外留学申请表（本科生）
（2）国家留学基金委要求相关材料。具体项目简章、申报流程、材料清单，详见附件3。或在国家留学基金委项目检索专栏（https://bg.csc.edu.cn/ProjectList.aspx）搜索，下载相关附件查看。
3月10-31日，申请人登录国家公派留学管理信息平台（apply.csc.edu.cn）网上报名。4-5月，国家留学基金委组织专家评审。5月，公布留学候选人名单，发放俄语培训通知。6月，留学候选人按要求提交对外联系材料。7-8月，公布最终录取结果。
4.注意事项
赴乌克兰、白俄罗斯申请人，需自行联系取得外方院校邀请信/入学通知书。在申请时，将外方院校邀请信/入学通知书与申请材料一并提交。
赴俄罗斯申请人，申请时未获得俄方院校邀请信/入学通知书者，被确定为留学候选人后，由国家留学基金委委托驻俄罗斯使（领）馆教育处（组）协助落实国外留学单位，亦可自行联系取得俄方院校邀请信/入学通知书。
申请时，可暂不提交俄语水平合格证明。被确定为留学候选人后，需参加国家留学基金委组织的俄语强化培训。留学人员派出后，须先进行一学年俄语预科学习。
四、资助内容
国家留学基金提供留学期间的奖学金和一次往返国际旅费。对攻读学位人员，以及俄乌白艺术体育类项目访问学者，可提供学费资助，对其他人员不提供学费资助。
联系人：于老师
联系电话：13756107567，85167630
E-mail:yuge55@jlu.edu.cn
附件：1.促进与俄乌白国际合作培养项目相关材料
2.赴俄乌白专业人才培养计划相关材料
3.俄乌白艺术体育类项目相关材料
国际合作与交流处
2020年1月22日
附件下载：https://oa.jlu.edu.cn/defaultroot/PortalInformation!getInformation.action?id=13231974&channelId=179577
